Soccer Legend Pele Dies 축구의 전설 펠레 별세

Soccer Legend Pele Dies 축구의 전설 펠레 별세

 

The Brizilian legend was admitted to this hospital(병원에 입원하다) in Sao Palulo on November 29th for a respiratory infection(호흡기 질환) and re-evaluation of the chemotheraphy treatment(화학요법) for his colon cancer.

브라질의 전실은 그는 호흡기 질환과 결장암에 대한 화학 요법 치료 재 감정을 위해 상파울로에 있는 병원에 입원했었습니다. 

 

 

According to hospital statement, Pele`s death on Thursday afternoon was due to multiple organ failuer.

병원 성명에 따르면, 다발성 장기 부전으로 인해 펠레가 목요일 오후에 사망했다고 합니다.

 

 

An earlier hospital update had reported the Pele disease had progressed and that he required greater care related to renal and cardiac dynsfunctions. 

이전 병원 업데이트에서는 펠레의 질병이 악화되었고, 신장과 심장 기능장에 관련해 더 많은 치료가 필요하다고 보고 했습니다. 

 

 

Since being diagnosed with cancer, Pele had undergone surgery, but in the beginning of the 2020, doctor said the disease had spread. 

펠레는 암진단을 받은 후 수술 받았지만, 2020년 초에 암이 퍼졌다고 의료진을 말했습니다. 

 

 

Considered by many as one of the greatest atheltes in history, Pele is only footballer to have three world cups as a player in 1958, 1962 and 1970. 

많은 사람들이 역사상 사장 위대한 운동선수라고 여기는 펠레는 3번의 월드컵 우승을 경험한 유일한 축구 선수입니다. 

He also holds the record for most goals scored thorughout thier career 1,281 through 1,361games

 

 

Tributes(추모) have been pouring in for the football legend. Pele first club Santos FC reponded to the news on Twitter with the words "eternal"shared next to an image of a crown. 

축구의 전설에게 많은 추모의 글들이 쏟아지고 있습니다. 

 

 

Amid(~가운데) preparation for Pele`s funeral(장례식), international and Brizilian dignitaries(고위관리자들) and former player have gone to social media to pray repect to the king of soccer.

펠레의 장례식이 준비되는 동안에, 전 세계 및 브라질 고위관리자들과 전직 선수들은 소셜 미디어를 통해 축구 황제의 경의를 표했습니다. 

 

 

President Elect Lula, for example, worte on Twitter that he had the privilege of not only seeing Pele play live, but also to watch him put on a show(볼거리를 만들다), always delivering special moment with ball at his feet. 

예를 들어 대통령 룰라는 펠레의 경기를 보는것 뿐만 아니라, 그가 공을 잡아 특별한 볼거리를 만들어 내는 순간을 볼 수 있는 특권이 있었다고 트위터에 올렸습니다.